1
00:00:46,399 --> 00:00:48,560
நான் பாட வேண்டுமா அல்லது போக வேண்டுமா?

2
00:03:49,420 --> 00:03:50,460
நான் அங்கு நீண்ட நேரம் இருக்கிறேன்.

3
00:03:52,060 --> 00:03:53,500
நாம் தொடங்கலாம்.

4
00:04:24,810 --> 00:04:30,410
அத்தகைய அழகான விஷயங்களை நாங்கள் செய்யப் போகிறோம்
ஒன்றாக, வில்லியம்.

5
00:04:31,850 --> 00:04:35,370
அத்தகைய அழகான விஷயங்கள்.

6
00:06:22,820 --> 00:06:24,980
மன்னிக்கவும். படைகளை சுற்றி வளைக்க முடியுமா?

7
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
காலை உணவு!

8
00:06:30,180 --> 00:06:31,180
வருகிறது!

9
00:06:31,840 --> 00:06:32,840
நான்ஸ், வா.

10
00:06:34,380 --> 00:06:36,800
என்னை உள்ளே விடுங்கள் அல்லது நான் சிறுநீர் கழிப்பேன்
இங்கே தரை.

11
00:06:38,400 --> 00:06:39,400
மன்னிக்கவும், திருமதி பையர்ஸ்.

12
00:06:39,840 --> 00:06:40,840
விசு விட்டு.

13
00:06:41,660 --> 00:06:42,660
ஆஹா.

14
00:06:44,620 --> 00:06:45,620
மலம்.

15
00:06:47,400 --> 00:06:48,400
காலை உணவு!

16
00:06:50,340 --> 00:06:52,140
ஷிட், நண்பா, நாங்கள் அதிகமாக தூங்கிவிட்டோம்.

17
00:06:52,510 --> 00:06:53,650
நீங்கள் அலாரத்தை அமைக்கிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.

18
00:06:53,870 --> 00:06:54,870
நீங்கள் என்று நினைத்தேன்.

19
00:07:00,650 --> 00:07:01,650
ஹோலி,

20
00:07:08,130 --> 00:07:09,250
பன்றி இறைச்சியை அனுப்ப முடியுமா?

21
00:07:10,310 --> 00:07:11,770
ஹோலி! பன்றி இறைச்சி!

22
00:07:26,150 --> 00:07:27,150
நான்சி,

23
00:07:29,650 --> 00:07:30,650
விஷயத்தை முடிக்கவும்.

24
00:07:31,390 --> 00:07:33,990
ஐந்து அல்லது ஆறு மணிக்கு திரும்பி வாருங்கள். எப்பொழுது எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்
நீ எதையும் எடு.

25
00:07:34,430 --> 00:07:36,390
நண்பா, வா. சீக்கிரம். நான் வருகிறேன்.

26
00:07:36,690 --> 00:07:38,270
உங்கள் ஜாக்கெட். இதோ போ.

27
00:07:38,850 --> 00:07:39,850
விடைபெறுகிறேன்.

28
00:07:40,790 --> 00:07:45,430
விடைபெறுகிறேன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். நான் சுத்தம் செய்ய உதவ முடியாது
வரை. பரவாயில்லை, ஜாய்ஸ். உண்மையில். நான் கீழ்...

29
00:07:45,430 --> 00:07:46,430
டான்.

30
00:07:47,450 --> 00:07:48,610
இன்னும் எவ்வளவு காலம்?

31
00:07:50,410 --> 00:07:51,550
நான் என்ன செய்ய வேண்டும், டெட்? ஆமா?

32
00:07:51,810 --> 00:07:52,830
அவரை தெருவில் தள்ளவா?

33
00:07:53,950 --> 00:07:55,110
அது ஒரு விருப்பமா?

34
00:08:01,310 --> 00:08:02,310
ஏய், காத்திரு!

35
00:08:02,690 --> 00:08:03,649
காத்திரு!

36
00:08:03,650 --> 00:08:04,650
நாம் போக வேண்டும்.

37
00:08:08,530 --> 00:08:09,930
காலை சத்தம், மைக்.

38
00:08:10,390 --> 00:08:11,390
நாங்கள் அதை இழக்கப் போகிறோம்.

39
00:08:11,950 --> 00:08:15,130
காலை வணக்கம், ஹாக்கின்ஸ். இது WSQK, தி
சத்தம்.

40
00:08:16,510 --> 00:08:17,510
இது புதியதா?

41
00:08:17,570 --> 00:08:19,730
இது ஒரு வழக்கமான நாள் போல் தெரிகிறது
ஹாக்கின்ஸ் இல்.

42
00:08:27,180 --> 00:08:32,380
இது எனக்கு உற்சாகமான நாள், உங்கள்
நண்பர், பொழுதுபோக்கு மற்றும் DJ ராபின்

43
00:08:32,460 --> 00:08:33,480
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி, a.k.a.

44
00:08:33,720 --> 00:08:34,720
ராக்கிங் ராபின்.

45
00:08:35,000 --> 00:08:39,539
ஏன் இது எனக்கு ஒரு பெரிய நாள், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?
சரி, இது என்னுடைய 500வது ஒளிபரப்பு.

46
00:08:40,140 --> 00:08:41,860
ஆமாம், நீங்கள் கேட்டது சரிதான் மக்களே.

47
00:08:44,240 --> 00:08:47,400
நீங்கள் இருந்து இன்னும் நீண்டது என்று அர்த்தம்
ஜிம்மி ஃபாஸ்டின் கசப்பான குரல் கேட்டது

48
00:08:47,400 --> 00:08:51,920
- ஹேண்ட்ஸ் லீ. ஆனால் ஜிம்மி ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது
ஹாக்கின்ஸ் அவற்றை நகர்த்துவதை விட இன்னும் வேகமாக

49
00:08:51,920 --> 00:08:56,980
கைகள், உன்னுடையது உண்மையில் மந்தமாகவே பார்த்துக் கொண்டிருந்தது
- கீழே பூமி பிளவுபட்டதால் தாடை

50
00:08:56,980 --> 00:09:02,400
அடி மற்றும் இருமல் என்று சுனாமி
மர்மமான பொடுகு. இப்போது, நான் சிக்கிக்கொண்டேன்

51
00:09:02,400 --> 00:09:04,040
உன்னுடன், என் சக தனிமைப்படுத்தல்
தோழர்கள்.

52
00:09:04,260 --> 00:09:07,920
நான் கொடூரமாக நேர்மையாக இருக்க முடிந்தால், நான்
மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது.

53
00:09:08,200 --> 00:09:12,760
ஏனென்றால் நீங்கள் அதைப் பற்றி உண்மையிலேயே சிந்திக்கும்போது,
நீங்கள் ஏன் எங்கும் வாழ விரும்புகிறீர்கள்

54
00:09:12,760 --> 00:09:19,240
வேறு? அதாவது, பூமியில் எந்த ஊரில் முடியும்
எங்கள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய இராணுவத்துடன் பொருந்துகிறது

55
00:09:19,240 --> 00:09:20,240
- குடிமக்கள் விகிதம்?

56
00:09:20,820 --> 00:09:25,400
மற்றும் இலவச, கட்டாய மருத்துவம்
சோதனைகள்? அதாவது, மிகவும் அருமை.

57
00:09:25,700 --> 00:09:28,920
ஏனென்றால் நாம் அவற்றை சுவாசித்த பிறகு
வசந்தகால ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ், அதாவது, யாருக்குத் தெரியும்

58
00:09:28,920 --> 00:09:34,140
நம்மில் தவறா? ஒருவேளை நாம் நலமாக இருக்கலாம். இருக்கலாம்
இல்லை. உண்மையில் யாருக்கும் தெரியாது. பிறகு

59
00:09:34,140 --> 00:09:38,700
அனைத்து, இது ஒரு இயற்கை நிகழ்வு இல்லை
மனிதன் பார்க்கும் முன்.

60
00:09:39,439 --> 00:09:44,560
ஒரு நிகழ்வு இப்போது ஒரு பெரியவரால் மறைக்கப்பட்டுள்ளது
உலோக பட்டை - உதவி.

61
00:09:44,980 --> 00:09:50,620
மிகவும் கண்பார்வை, ஆனால் ஏய், சிறந்தது
ஸ்லெடிங். மிகவும் தீவிரமாக, குழந்தைகளே, நிறுத்துங்கள்

62
00:09:50,620 --> 00:09:54,760
ராட்சத எஃகு பேண்ட்-எய்ட் மீது ஸ்லெடிங்.
நீங்கள் உங்களைக் கொல்லப் போகிறீர்கள் மற்றும்

63
00:09:54,760 --> 00:09:55,759
துப்பாக்கி ஏந்திய ஆண்கள்.

64
00:09:55,760 --> 00:09:56,820
அவர்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை.

65
00:09:57,040 --> 00:09:58,040
ஒரு பிட் இல்லை.

66
00:09:59,720 --> 00:10:04,340
நாங்கள் விஷயங்களில் இருக்கும்போது இல்லை
செய்ய, தயவு செய்து விலகி இருக்கவும்

67
00:10:04,340 --> 00:10:09,320
இராணுவ அணுகல் கட்டுப்பாட்டு மண்டலம், a .k .a.
MAC -Z, அல்லது நான்... நான் அதை அழைக்க விரும்புகிறேன்

68
00:10:09,320 --> 00:10:10,320
பிக் மேக்.

69
00:10:10,740 --> 00:10:15,800
அங்கு என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஆனால் எனக்கு ஒரு தைரியம் இருக்கிறது

70
00:10:15,800 --> 00:10:18,780
அவர்கள் உங்களை விரும்புவதற்கு நல்ல காரணம்
விலகி இரு.

71
00:10:19,640 --> 00:10:22,740
ஆனால் ஏய், மீதமுள்ள ஹாக்கின்ஸ் இன்னும் இருக்கிறார்
நீங்கள் அனுபவிக்க அங்கு.

72
00:10:23,100 --> 00:10:24,720
என்றாவது ஒரு நாள் அவர்கள் எங்களை வெளியேற்றப் போகிறார்கள்
இங்கே.

73
00:10:25,180 --> 00:10:28,920
இதற்கிடையில், இதற்கு நன்றி சொல்லுங்கள்
உங்கள் வீடு. அந்த சோதனைக்கு படிக்கவும், அனுபவிக்கவும்

74
00:10:28,920 --> 00:10:30,720
அந்த டிவி டின்னர், அந்த தேதியில் செல்லுங்கள்.

75
00:10:31,040 --> 00:10:35,000
எது, சரியாக உங்களுடையது
இன்றிரவு உண்மையிலேயே செய்கிறேன்.

76
00:10:35,530 --> 00:10:36,349
அது சரிதான்.

77
00:10:36,350 --> 00:10:38,890
ராக்கிங் ராபினுக்கு ஒரு தேதி உள்ளது, பெண்கள் மற்றும்
அன்பர்களே.

78
00:10:41,090 --> 00:10:43,930
இப்போது, ​​இந்த அதிர்ஷ்டசாலி யார்?

79
00:10:44,190 --> 00:10:46,570
சரி, குழந்தைகளே, மூச்சைப் பிடிக்காதீர்கள்.

80
00:10:46,990 --> 00:10:48,390
அவர்கள் யார் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்.

81
00:10:48,810 --> 00:10:52,650
அதாவது, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என்றால், நான்
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

82
00:10:53,010 --> 00:10:56,290
ஏனென்றால் அடுத்தது உங்களுக்கானது.
குழந்தை.

83
00:11:08,989 --> 00:11:10,230
ஐயோ, என்ன நடக்கிறது?

84
00:11:10,650 --> 00:11:12,330
என்ன ஆச்சு? என்ன ஆச்சு?

85
00:11:14,150 --> 00:11:17,970
உங்கள் மூக்கைக் கட்டுவதை நிறுத்தச் சொன்னேன்
இராணுவம். நான் உன்னுடையதை மீண்டும் வலியுறுத்திக் கொண்டிருந்தேன்

86
00:11:17,970 --> 00:11:19,950
தெய்வீக விதிகள், இணக்கத்தை ஊக்குவிக்கிறது.

87
00:11:20,370 --> 00:11:23,190
சரி, அங்கே கிண்டல் இல்லை. ஆம்,
மற்றும் ரப்பர் கோழியுடன் டிங்கஸ்.

88
00:11:23,190 --> 00:11:26,370
இவர்கள் மிகவும் தீவிரமான நபர்கள், ராபின்.
ஷிட், சீட், ஷிட், ஷிட், ஷிட்!

89
00:11:28,210 --> 00:11:29,310
ஹென்டர்சன், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

90
00:11:31,130 --> 00:11:33,130
ஹென்டர்சன்? ஆம், நான் நகலெடுக்கிறேன்.

91
00:11:34,080 --> 00:11:35,080
கடவுளே, நீ வீங்குகிறாய்.

92
00:11:35,920 --> 00:11:38,740
நான் ஒரு காட்டு யூகிக்கிறேன். நீங்கள் இல்லை
காலை வணக்கம் சொல்ல அழைக்கிறேன்.

93
00:11:39,000 --> 00:11:41,760
சரி, இல்லை, அது சரியாக இல்லை
காலை. எங்களுக்கு ஒரு வகையான சூழ்நிலை உள்ளது

94
00:11:41,760 --> 00:11:45,460
இங்கே squawk மணிக்கு. சமிக்ஞை, அது
எல்லாம் அசந்து போனது. ராபினுக்கு இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்

95
00:11:45,460 --> 00:11:46,460
இறுதியாக அவரை கோபப்படுத்தியது.

96
00:11:46,620 --> 00:11:48,220
சந்தேகத்திற்குரியது. அவர் இணக்கத்தை ஊக்குவித்தார்.

97
00:11:48,660 --> 00:11:49,619
சொன்னேன்!

98
00:11:49,620 --> 00:11:51,520
தொலை வானொலியில் இன்னும் சில வாய்ப்புகள் இருந்தன
குற்றவாளி.

99
00:11:51,780 --> 00:11:52,739
ரிமோட் என்றால் என்ன?

100
00:11:52,740 --> 00:11:55,860
கையேட்டைப் படியுங்கள், ஸ்டீவ். வாருங்கள்,
மனிதன். அந்த விஷயத்திலும் இருக்கலாம்

101
00:11:55,980 --> 00:11:56,859
மற்றும் கிரேக்க மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

102
00:11:56,860 --> 00:11:58,820
உங்கள் பிரச்சினையை தீர்க்க எப்போதும் இருக்க முடியாது
உங்களுக்கு பிரச்சனைகள், ஸ்டீவ்.

103
00:12:00,220 --> 00:12:01,220
ஹென்டர்சன்?

104
00:12:04,430 --> 00:12:05,430
கிரேக்க மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

105
00:12:05,510 --> 00:12:06,510
அந்த தொனியை நீங்கள் கேட்டீர்கள்.

106
00:12:07,510 --> 00:12:08,530
நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள், இல்லையா?

107
00:12:19,390 --> 00:12:25,230
நான் என்ன

108
00:12:25,230 --> 00:12:28,990
அந்தச் சட்டையைப் பற்றிச் சொல்லவா?

109
00:12:30,130 --> 00:12:31,770
ஆண்டி உன்னிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டான், விந்தை.

110
00:12:32,030 --> 00:12:33,170
நீங்கள் காது கேளாதவர் அல்லது என்ன?

111
00:12:35,310 --> 00:12:36,570
அவர் பொருட்டு, அவர் என்று நம்புகிறேன்.

112
00:12:37,330 --> 00:12:39,950
ஏனென்றால் நான் மிகவும் கெட்டவன் என்று நினைத்தேன்
நான் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று சொன்னபோது தெளிவாக இருந்தது

113
00:12:39,950 --> 00:12:40,669
அந்த சட்டையில்.

114
00:12:40,670 --> 00:12:43,230
ஆமாம், நீங்களும் என்னை நிறுத்தச் சொன்னீர்கள்
உங்கள் அம்மாவைத் துன்புறுத்துவது, அது நிற்கவில்லை

115
00:12:43,250 --> 00:12:44,250
செய்தாரா?

116
00:12:46,390 --> 00:12:47,390
ஏதோ வேடிக்கையா, ஆண்டர்சன்?

117
00:12:47,510 --> 00:12:48,510
விடுங்கள்.

118
00:12:48,990 --> 00:12:49,990
நரக நெருப்பு முடிந்துவிட்டது.

119
00:12:50,090 --> 00:12:51,730
நான் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? விடுங்கள்.

120
00:12:52,530 --> 00:12:53,530
அல்லது என்ன?

121
00:12:53,810 --> 00:12:54,810
என்ன செய்யப் போகிறாய்?

122
00:12:56,530 --> 00:12:57,530
நிறுத்து! நிறுத்து!

123
00:13:07,660 --> 00:13:08,660
அது துரோகி அல்ல.

124
00:13:12,620 --> 00:13:16,520
அந்த நேரம் என் சகோதரி உன்னை அடித்ததை நினைவில் கொள்க
பந்து மிகவும் கடினமாக நீங்கள் ஒரு வாரம் வாழ்ந்தீர்களா?

125
00:13:18,140 --> 00:13:21,940
ஆமாம், நீங்கள் மீண்டும் டஸ்டினைத் தொட்டால், நான் செய்வேன்
அவனை மிகவும் கடினமாக உதைத்து அவை தண்ணீர் போல உறுத்தும்

126
00:13:21,940 --> 00:13:23,980
பலூன்கள். நான் சொல்கிறேன் தூக்கி எறியுங்கள்.

127
00:13:24,500 --> 00:13:27,680
இந்த மீட்ஹெட் இனப்பெருக்கம் செய்வதை நிறுத்துங்கள்
அவனுடன் உலகை மேலும் தொற்றிக் கொள்கிறது

128
00:13:27,680 --> 00:13:29,020
முட்டாள்தனத்தின் தனித்துவமான பிராண்ட்.

129
00:13:34,300 --> 00:13:35,780
நீங்கள் மாற்று உடை கொண்டு வந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன்,
ஹென்டர்சன்.

130
00:13:36,689 --> 00:13:37,970
அந்த அசிங்கத்தை யாரும் பார்க்க விரும்பவில்லை.

131
00:13:49,290 --> 00:13:52,490
அவர்களைத் தூண்டுவதை நாம் நிறுத்த வேண்டும், மனிதனே.
ஓ, இது என் தவறு.

132
00:13:53,080 --> 00:13:56,120
எதற்கு? டி-சர்ட் அணிந்திருக்கிறீர்களா? உங்களுக்கு தெரியும்
இது ஒரு டி-ஷர்ட்டை விட அதிகம்.

133
00:13:56,320 --> 00:13:58,540
பாருங்கள், என்னால் உங்களைப் போல் இருக்க முடியாது
அவை பரவும்போது மற்ற கன்னத்தைத் திருப்புங்கள்

134
00:13:58,540 --> 00:14:02,200
நரக நெருப்பு பற்றிய அவர்களின் முட்டாள்தனம். பற்றி
எடி. எட்டி எலியின் கழுதையைக் கொடுத்ததில்லை

135
00:14:02,200 --> 00:14:04,860
அந்த வாய் மூச்சுக்காரர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்
அவரைப் பற்றி, அது உங்களுக்குத் தெரியும். உங்களுக்கு தெரியும்

136
00:14:04,860 --> 00:14:08,800
அவர் கண்டுபிடிப்பதில் அக்கறை காட்டுவார்
வெக்னாவைக் கொல்வது. நான் தீவிரமாக நினைக்கிறீர்களா?

137
00:14:08,800 --> 00:14:09,800
அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா, மைக்?

138
00:14:10,500 --> 00:14:14,240
உண்மையில்? நீங்கள் இருவருடன் சண்டையிடுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
போர்கள். நாம் ஒன்று போராட வேண்டும்.

139
00:14:14,240 --> 00:14:16,980
சரி, டஸ்டின். நீங்கள் காயப்பட்டால் என்ன செய்வது?
பலத்த காயம் போல்?

140
00:14:17,200 --> 00:14:18,200
நீங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கிறீர்கள்.

141
00:14:18,350 --> 00:14:19,350
ஹாப் சொன்னதை நினைவில் கொள்க.

142
00:14:19,470 --> 00:14:24,110
நாம் தலை குனிந்து இருக்க வேண்டும். பின்பற்றவும்
விதிகள். கலக்கவும். எங்கள் மீது கவனம் செலுத்துங்கள்

143
00:14:24,110 --> 00:14:26,230
அடுத்த வலம். உங்களால் கூட கேட்க முடியுமா
இப்போது?

144
00:14:26,570 --> 00:14:27,570
கலக்கவும்.

145
00:14:27,770 --> 00:14:29,830
விதிகளைப் பின்பற்றவும். அது நம்மிடம் இல்லை
எப்போதோ செய்தேன்.

146
00:14:30,090 --> 00:14:32,030
இயேசு கிறிஸ்து. நமக்கு நாமே உண்மையாக இருக்கிறோம்.

147
00:14:32,470 --> 00:14:34,310
நாம் நமக்கு உண்மையாக இருக்க வேண்டும்
நண்பர்கள்.

148
00:14:34,510 --> 00:14:37,310
எதுவாக இருந்தாலும் சரி, எதுவாக இருந்தாலும் அதை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்
செலவு.

149
00:14:37,530 --> 00:14:40,310
நீங்கள் எங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை. இல்லை, நீங்கள்
இல்லை.

150
00:14:41,310 --> 00:14:42,310
டஸ்டின்.

151
00:15:33,900 --> 00:15:38,780
பயங்கர ஷிட் இல்லை

152
00:15:38,780 --> 00:15:43,540
அவளை

153
00:15:44,720 --> 00:15:50,160
இன்னொரு தெய்வீகமான தீக்காயம் ஐயா அவளை வெளியேற்று
இங்கே

154
00:16:31,200 --> 00:16:32,560
12 நிமிடங்கள், 33 வினாடிகள்.

155
00:16:32,800 --> 00:16:33,800
இது ஒரு புதிய சாதனை.

156
00:16:37,560 --> 00:16:39,900
எனவே, நாம் எப்படி உணர்கிறோம்?

157
00:16:40,500 --> 00:16:41,500
சரி.

158
00:16:42,120 --> 00:16:45,340
சரியா? வாருங்கள், அது 12 .33 ஆனது.

159
00:16:45,880 --> 00:16:49,700
நான்கு வினாடிகள் மிக மெதுவாக. நான் ஒரு நொடி இழந்தேன்
ஏறும்போது, பதிவில் இரண்டு வினாடிகள்.

160
00:16:49,780 --> 00:16:51,580
ஏய். நான் என் பஸ்ஸை சீக்கிரம் குதிக்க முடியும்.

161
00:16:51,960 --> 00:16:54,500
அது எனக்கு இன்னும் இரண்டு வினாடிகள் சேமிக்கும். என்று
என்னை 12 .30க்கு கீழ் பெறுகிறது.

162
00:16:55,160 --> 00:16:59,720
எல்லே, நீங்கள் அதை எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்
நீங்களே. ஹென்றி எளிதாகப் போகிறார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

163
00:16:59,720 --> 00:17:00,720
நான் என்ன நினைக்கிறேன் தெரியுமா?

164
00:17:00,760 --> 00:17:04,540
இன்னும் சிலவற்றை நாம் வைத்திருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்
அப்பளம் கலவை.

165
00:17:04,839 --> 00:17:09,420
இதை நாம் கொண்டாட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
அவற்றைக் கொண்ட பதிவு நேரம்.

166
00:17:09,640 --> 00:17:13,760
பின்னர் நாம் ஒரு மியாமியைப் பார்க்கலாம்
துணை மராத்தான்.

167
00:17:16,119 --> 00:17:17,960
என்னால் நேரத்தை வெல்ல முடியும். அதை மீட்டமைக்கவும்.

168
00:17:19,220 --> 00:17:22,000
நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் காயப்படுத்தப் போகிறீர்கள்
நீங்களே. அதை மீட்டமைக்கவும்.

169
00:17:53,600 --> 00:17:54,960
ஏய், எப்படி இருக்கிறாய்?

170
00:17:56,040 --> 00:17:59,800
ஆஸ்டின் மில்பார்ஜ், ஐடி 45289 -er.

171
00:18:00,840 --> 00:18:01,840
அது நான் தான்.

172
00:18:18,260 --> 00:18:20,600
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன், இந்த முட்டாள்தனம் செய்கிறது
இல்லை.

173
00:18:21,130 --> 00:18:24,230
வாருங்கள், மீண்டும் முயலுங்கள். அவன் திரும்பினான்
அவரது நடைப்பயணத்தில் இருந்து. அவருக்கு என்ன ஆச்சு

174
00:18:24,230 --> 00:18:27,090
சமீபத்தில்? என்னைத் தொடங்கவே வேண்டாம். ஆம்,
தயவு செய்து வேண்டாம். ஏய்!

175
00:18:28,310 --> 00:18:29,410
கிடைத்தது.

176
00:18:35,250 --> 00:18:36,330
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள். அது இருக்கிறது, ஆம்.

177
00:18:37,050 --> 00:18:38,630
ரிமோட் ரேடியோ ஹெட். ஆம்.

178
00:18:39,890 --> 00:18:43,310
மற்றும் நாம் எங்கு சரியாக கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம்
இந்த ரிமோட் திங்கமாஜிக்?

179
00:18:51,050 --> 00:18:52,050
நான் பார்க்கவில்லை.

180
00:18:52,790 --> 00:18:53,790
அது எங்கோ இருக்கிறது.

181
00:18:54,730 --> 00:18:55,730
அது இருக்க வேண்டும்.

182
00:18:56,630 --> 00:19:00,890
ஓ, யாராவது ஏற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
இந்த கெட்ட பையனின் ஹிப்பி டாப் மற்றும்...

183
00:19:00,890 --> 00:19:06,210
ஒரு சேணம் அல்லது எதுவும் இல்லாமல், அது தெரிகிறது
ஆபத்தான வகையான.

184
00:19:06,750 --> 00:19:11,550
Hey, Kay, job for good old Steve
ஹாரிங்டன். மூன்றாவது நபர் வேண்டாம், தயவுசெய்து. வணக்கம்.

185
00:19:11,830 --> 00:19:16,530
உண்மையில் இது சிறப்பாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
ஜொனாதன் பையர்ஸுக்கு வேலை.

186
00:19:16,930 --> 00:19:19,390
எனக்கு கால் குரங்கு பிடிக்காது, இல்லையா?
எனக்கு இது கிடைத்தது, பையர்ஸ்.

187
00:19:19,930 --> 00:19:20,930
வியர்க்க வேண்டாம்.

188
00:19:23,650 --> 00:19:24,810
ஆ, போல்ட்.

189
00:19:25,270 --> 00:19:26,470
நீங்கள் வறுக்க விரும்பினால் தவிர.

190
00:19:26,830 --> 00:19:27,830
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

191
00:19:29,130 --> 00:19:30,130
நான் இன்னும் செய்துவிட்டேன்.

192
00:19:41,850 --> 00:19:42,850
ஐயோ.

193
00:19:42,930 --> 00:19:43,930
நண்பரே, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

194
00:19:44,510 --> 00:19:45,510
எனக்கு இது கிடைத்தது நண்பரே.

195
00:19:46,350 --> 00:19:47,350
வியர்க்க வேண்டாம்.

196
00:19:59,950 --> 00:20:02,890
உங்கள் இருப்பில் என்ன இருக்கிறது
அவர்களின் உள்ளான நியண்டர்டால்களை வெளியே கொண்டு வருகிறதா?

197
00:20:05,570 --> 00:20:07,770
மளிகை சாமான் விநியோகம் இது வரை இல்லை என்று நினைத்தேன்
நாளை.

198
00:20:08,770 --> 00:20:09,770
நானும்.

199
00:20:12,870 --> 00:20:14,450
ஏய்! வாருங்கள்!

200
00:20:52,510 --> 00:20:54,110
ஒருபோதும் தோல்வியடையாது.

201
00:20:55,090 --> 00:20:56,590
சரி செய்துவிட்டேன்!

202
00:21:10,250 --> 00:21:12,150
டான் இன்று ஒரு முழு சாக்கு கொண்டு வந்திருக்கிறான்.

203
00:21:14,150 --> 00:21:18,210
ஒரு புதிய டெலிமெட்ரி டேக்.

204
00:21:18,610 --> 00:21:20,410
கியர்ஸர்கள் மற்றும் கோழிகள் இவற்றை வைத்திருக்கின்றன.

205
00:21:23,370 --> 00:21:27,690
ஹாப் செய்ய போதுமான தோட்டாக்கள் மற்றும் குண்டுகள்
ஒரு சிறிய போரைத் தொடங்க வேண்டும் என்றால்,

206
00:21:29,310 --> 00:21:30,670
யாராவது சாலட் ஆர்டர் செய்கிறீர்களா?

207
00:21:32,430 --> 00:21:37,350
வெடிகுண்டு? சாலட்? நான் கையெறி குண்டுகளை கீழே மறைத்து வைத்தேன்
ஆம், அது என்ன?

208
00:21:40,780 --> 00:21:42,000
எல்லேயின் பேட்டரிக்கான கேடோரேட்.

209
00:21:42,560 --> 00:21:43,560
அப்படியானால் அது கேடோரேடா?

210
00:21:44,300 --> 00:21:45,540
அதில் ஒன்றைப் பெறுகிறேன். நிச்சயமாக விஷயம்.

211
00:21:46,160 --> 00:21:51,520
ஆனால் அதுவும் போகாது என்று நினைக்கிறேன்
நன்றாக... வேர்க்கடலை வெண்ணெய்.

212
00:21:51,840 --> 00:21:52,920
ஓ, கடவுளே,

213
00:21:53,800 --> 00:21:54,639
நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

214
00:21:54,640 --> 00:21:57,820
நன்றி. கவலைப்பட வேண்டாம், மிஸ்டர் பையர்ஸ். எனக்கு கிடைத்தது
நீயும் ஒரு பரிசு.

215
00:21:58,440 --> 00:22:02,060
உங்களுக்கு ஜாஸ்ஸுக்கு ஒவ்வாமை இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்
ஒரு சுழல் கொடுங்கள். நீங்கள் அதை கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

216
00:22:02,060 --> 00:22:03,620
மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது.

217
00:22:06,020 --> 00:22:08,540
மேலும் நிலைய மேலாளருக்கு...

218
00:22:09,040 --> 00:22:10,580
எனது முன்கூட்டிய பிரசவத்திற்கு காரணம்.

219
00:22:12,660 --> 00:22:17,460
ஒரு தீக்காயம்?

220
00:22:18,080 --> 00:22:21,560
இன்றிரவு? ஆனால் அது... மிக விரைவில். எனக்கு தெரியும்.
அவர்கள் தலைகீழாக என்ன செய்கிறார்கள்

221
00:22:21,560 --> 00:22:24,000
கீழே ஒரு தீவிர ஊசி தேவைப்படுகிறது
வளங்கள்.

222
00:22:24,900 --> 00:22:30,760
அவ்வளவு சரக்கு. நான் ஒரு சப்ளை கண்டுபிடிக்கிறேன்
இந்த பெரிய வீழ்ச்சி குறைந்தது இரண்டு மணி நேரம் ஆகும்.

223
00:22:31,140 --> 00:22:34,900
இது ஹாப்பருக்கு நிறைய நேரம் கொடுக்கிறது
வலம். ஒருவேளை இன்றிரவு நாம் இரவாக இருக்கலாம்

224
00:22:34,900 --> 00:22:36,220
இறுதியாக அந்த பாஸ்டர்டைக் கண்டுபிடி.

225
00:22:37,220 --> 00:22:38,220
மற்றும் அதை முடிக்கவும்.

226
00:23:08,270 --> 00:23:09,270
ஹாய், ஜேக்.

227
00:23:11,490 --> 00:23:12,730
நீங்கள் ஒரு சிறிய களப்பயணத்திற்கு உள்ளீர்களா?

228
00:23:16,470 --> 00:23:18,570
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அவர் மனதை இழந்துவிட்டார்.

229
00:23:18,970 --> 00:23:21,370
அவர் உண்மையில் தொடங்க விரும்புவதாக என்னிடம் கூறினார்
மீண்டும் நரக நெருப்பு.

230
00:23:21,570 --> 00:23:22,730
என்ன? ஏன் அப்படிச் சொன்னார்?

231
00:23:23,630 --> 00:23:26,630
இந்த வார இறுதியில். பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தார்
காணாமல் போன ஆடுகளை கண்டுபிடித்து.

232
00:23:26,870 --> 00:23:28,650
மேலும் சட்டை மோசமாக இருப்பதாக நாங்கள் நினைத்தோம்.

233
00:23:29,250 --> 00:23:31,210
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், அவர் தனது கெட்டிக்காரத்தனத்தை இழந்துவிட்டார்
மனம்.

234
00:23:32,610 --> 00:23:33,850
தன் மனதை இழந்தவர் யார்?

235
00:23:34,610 --> 00:23:36,380
அட... தி... ஆண்டி.

236
00:23:36,680 --> 00:23:40,380
ஆண்டி. ஆண்டி மனம் இழந்தார். ஆம். ஆம்.
அவர் உங்களிடம் வந்தபோது நீங்கள் இல்லை

237
00:23:40,380 --> 00:23:42,340
காலை. ஆமாம், அது குழப்பமாக இருந்தது.

238
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
ஆம்.

239
00:23:43,880 --> 00:23:44,880
இது முரட்டுத்தனமானது.

240
00:23:49,140 --> 00:23:52,980
Hey there, friends. இது ராக்கிங்'
ராபின். திடீரென வெளியேறியதற்கு மன்னிக்கவும்.

241
00:23:52,980 --> 00:23:56,520
நான் இல்லாமல் நீ வாழ்வாய் என்று நம்புகிறேன். எங்களிடம் சில இருந்தது
எரிச்சலூட்டும் தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள்.

242
00:23:59,460 --> 00:24:02,880
ஆனால் நீங்கள் அதை செய்ய, நாங்கள் மிகவும் வேண்டும்
சிறப்பு உபசரிப்பு நிச்சயமாக உங்களை மாற்றும்

243
00:24:02,880 --> 00:24:03,880
நாள் வரை.

244
00:24:04,090 --> 00:24:05,090
பக்கவாட்டு.

245
00:24:07,030 --> 00:24:08,110
புனிதம். ஏற்கனவே?

246
00:24:08,410 --> 00:24:09,410
காகிதம், காகிதம், காகிதம் கொடுங்கள்.

247
00:24:10,950 --> 00:24:12,910
வாருங்கள், வாருங்கள், வாருங்கள். வில், சீக்கிரம்
வரை.

248
00:24:15,470 --> 00:24:19,050
இப்போது, நீங்கள் பம்ப் செய்யத் தொடங்கும் முன், இங்கே ஒரு
முதலாளி பற்றிய சில வேடிக்கையான உண்மைகள்.

249
00:24:19,330 --> 00:24:22,230
அவள் வடக்கு முனையில் டயான் பிறந்தாள்
டெட்ராய்ட்.

250
00:24:22,760 --> 00:24:26,260
வெரி கோர்டி, அது கோர்டி வித் எ ஜி,
1961 இல் மோடவுனில் அவளை ஒப்பந்தம் செய்தார்.

251
00:24:26,640 --> 00:24:31,880
மற்றும் ஒன்று முக்கிய எண், ஏனெனில்
1964 மற்றும் 67 க்கு இடையில், சுப்ரீம்ஸ் இருந்தது

252
00:24:31,880 --> 00:24:34,660
தரவரிசையில் மேலே உள்ள பாடல்கள். அது
சரி, பத்து.

253
00:24:35,160 --> 00:24:38,640
பின்னர் 78 இல், அவர் அதை பெரிதாக்க முயன்றார்
தி விஸ் உடனான திரைப்படங்கள், இது ஏ

254
00:24:38,640 --> 00:24:43,480
பிரம்மாண்டமான floperoonie. ஆனால் என் தனிப்பட்ட முறையில்
கருத்து, நான் இன்னும் அதை தோண்டி எடுக்கிறேன். அதாவது,

255
00:24:43,500 --> 00:24:44,820
மைக்கேல் ஜாக்சன் ஒரு பயமுறுத்தலாக?

256
00:24:45,020 --> 00:24:46,020
அதற்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுங்கள்.

257
00:24:46,200 --> 00:24:49,500
ஆனால் உங்களின் சூப்பர்சைஸைக் கொண்டு வருவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
பாப்கார்ன், ஏனெனில் இந்த படத்தில் ஒரு

258
00:24:49,500 --> 00:24:51,620
இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலான இயக்க நேரம்.

259
00:24:52,270 --> 00:24:53,490
சரி, வகுப்பு டிஸ்மிஸ் செய்யப்பட்டது.

260
00:24:53,690 --> 00:24:55,950
நீங்கள் குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன். இருக்கும்
பின்னர் ஒரு சோதனை.

261
00:24:56,650 --> 00:24:57,650
அதை எடு, டயான்.

262
00:25:01,890 --> 00:25:02,890
இன்று இரவு வலம்.

263
00:25:02,990 --> 00:25:03,990
வாருங்கள்.

264
00:25:54,380 --> 00:25:55,339
சரி.

265
00:25:55,340 --> 00:26:00,420
எனவே, முர்ரேயின் நுண்ணறிவு சரியானது என்று கருதி,
சப்ளை கான்வாய் சென்றடையும் வகையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது

266
00:26:00,420 --> 00:26:02,260
10 கூர்மையான ஹாக்கின்ஸ்.

267
00:26:02,500 --> 00:26:07,220
அதாவது, எனக்கு சுரங்கங்களில் ஹாப்பர் வேண்டும்
மேலும் மேக்ஸிக்கு செல்லும் பாதையில் அதற்குப் பிறகு இல்லை

268
00:26:07,620 --> 00:26:09,440
லூகாஸ், நாங்கள் எங்கள் வழக்கமான கவனிப்பை எடுத்துக்கொள்வோம்
பதவி.

269
00:26:10,220 --> 00:26:14,000
வழக்கத்திற்கு மாறான போக்குவரத்தைத் தவிர்த்து, நான் எதிர்பார்க்கிறேன்
கான்வாய் 10 .15 மணிக்கு அதிகபட்சத்தை அடையும்.

270
00:26:14,420 --> 00:26:17,960
தீக்காயம் தொடங்கியவுடன், மிசிசிப்பி முடியும்
கவர். நாங்கள் ஹாப்பரை சமிக்ஞை செய்வோம். நாங்கள் உருவாக்குவோம்

271
00:26:17,960 --> 00:26:20,640
நகர்த்த. இப்போது வலம் தொடங்குகிறது.

272
00:26:21,370 --> 00:26:26,390
ஹாப் இப்போது தலைகீழாக பயணித்துக்கொண்டிருக்கிறார்
நான் ஒரு மென்மையான 30 மைல் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்

273
00:26:26,390 --> 00:26:29,770
ஒரு மணி நேரம், இது உங்களை அனுமதிக்கும்
ஹாரிசன் வலதுபுறம் பின்தொடர

274
00:26:29,890 --> 00:26:33,390
நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள், முயற்சி செய்து வைத்துக் கொள்ளுங்கள்
டெலிமெட்ரி சிக்னல் உள்ளே. எதிர்மறை 60 மற்றும்

275
00:26:33,390 --> 00:26:34,390
எதிர்மறை 70 dB.

276
00:26:34,990 --> 00:26:38,670
எளிதான பீஸி. கான்வாய் எடுக்கும் என எதிர்பார்க்கிறேன்
சென்ற மாதத்தின் அதே பாதை. முக்கியமாக

277
00:26:38,670 --> 00:26:40,130
கார்ன்வாலிஸ், ஒரு முறை.

278
00:26:40,510 --> 00:26:43,930
ஆனால் நீங்கள் சிவப்பு விளக்குகளை அடித்தால்...
நான் உடனே ஊதிவிடுவேன். இருந்தால் மட்டுமே

279
00:26:43,930 --> 00:26:44,749
எம்.பி.க்கள் இல்லை.

280
00:26:44,750 --> 00:26:47,290
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் இழுக்கப்பட்டால்,
நாங்கள் ஹாப்பை இழக்கிறோம்.

281
00:26:47,690 --> 00:26:48,690
நாங்கள் சிற்றுண்டி.

282
00:26:48,840 --> 00:26:52,240
எனக்கு கிடைத்தது. நீங்கள் மேலே பயணிக்கப் போகிறீர்கள்
கார்ன்வாலிஸ் சுமார் ஆறு மைல்கள்.

283
00:26:53,260 --> 00:26:57,740
மற்றும் கான்வாய் ஷெல் அடையும் போது
இங்கே நிலையம்... நாங்கள் வானொலியில் நுழைகிறோம்

284
00:26:57,900 --> 00:26:59,800
இது பழைய மனிதனை கீழே இறக்கும்
G1 எல்லை.

285
00:27:00,060 --> 00:27:05,700
அவருக்கு இரண்டு மணிநேரம் இருக்கும்
வெக்னாவைத் தேடுங்கள், இது போதுமான நேரம்.

286
00:27:05,700 --> 00:27:07,300
மிக வேகமாக மண்டலங்கள் அழிக்கப்பட்டன.

287
00:27:07,640 --> 00:27:11,980
ஆக, மொத்தத்தில், நான் இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்கிறேன்
வெற்றிகரமான வலம்.

288
00:27:13,960 --> 00:27:15,460
ஏதாவது பிரச்சனையா?

289
00:27:16,980 --> 00:27:17,980
உம்...

290
00:27:19,330 --> 00:27:21,650
இல்லை இல்லை, அதாவது, இது நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

291
00:27:22,270 --> 00:27:23,270
ஆம்.

292
00:27:23,450 --> 00:27:27,310
ஆமாம், அது நல்லது. இது மிகவும் நல்லது. அது
வெறும், உம்... மண்டலம் G1 அது அல்ல

293
00:27:27,310 --> 00:27:29,710
பரபரப்பானதா? அல்லது Vecna ​​-y?

294
00:27:30,170 --> 00:27:33,490
அதாவது, அதில் என்ன இருக்கிறது? ஒரு சுற்று
நகரம், ஓரிரு வீடுகள் மற்றும் ஒரு... பெரியது

295
00:27:34,590 --> 00:27:38,270
வெக்னா ஷாப்பிங் செய்ய வாய்ப்புகள் என்ன
லக்கி சார்ம்ஸுக்கு? பரவாயில்லை. நாங்கள்

296
00:27:38,270 --> 00:27:42,370
திட்டத்திற்கு. நாங்கள் தலைகீழாக உடைக்கிறோம்
எங்களால் முடிந்த ஒரே வழி கீழே. மூலம்

297
00:27:42,370 --> 00:27:46,190
கேட், ஒரு தீக்காயத்தின் மறைவின் கீழ். ஒருமுறை
உள்ளே, நாங்கள் ஒரு நேரத்தில் ஒரு மண்டலத்தைத் தேடுகிறோம்,

298
00:27:46,310 --> 00:27:48,880
முறைப்படி. நாம் கண்டுபிடிக்கும் வரை
அவர் எங்கு மறைந்திருக்கிறார்.

299
00:27:49,920 --> 00:27:52,340
இல்லாவிட்டால்... அவர் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார்.

300
00:27:53,660 --> 00:27:56,760
மீண்டும், உங்கள் திட்டம் நன்றாக உள்ளது. இது வெறும்...
அது என்ன ஊர்கிறது?

301
00:27:57,120 --> 00:27:58,120
நாம் இப்போது 30களில் இருக்கிறோமா?

302
00:27:58,400 --> 00:27:59,900
ஒரு கெட்டவன் கூட கண்ணில் படவில்லையா?

303
00:28:00,340 --> 00:28:01,620
எல்லே தன் குளியலில் அவனைக் காணவில்லை.

304
00:28:02,040 --> 00:28:04,740
அன்றிலிருந்து வில் அவனுடைய கூஸ்களை கொண்டிருக்கவில்லை
நடுங்கும் நிலநடுக்கம்.

305
00:28:05,080 --> 00:28:08,500
கூசிகளா? கடைசியாக வெக்னாவைப் பார்த்தோம், அவர்தான்
ஒரு வான்கோழி போல் வறுத்தெடுத்து முழு உந்தப்பட்ட

306
00:28:08,500 --> 00:28:11,480
முன்னணி. அவர் மூன்று விழுவதற்கு முன்பு அது இருந்தது
முழு கதைகள். எனவே நீங்கள் எப்போதாவது நினைக்கிறீர்கள், நான்

307
00:28:11,480 --> 00:28:14,060
தெரியாது, நாங்கள் ஒரு போர்க்களத்தில் தேடுகிறோம்
நாங்கள் ஏற்கனவே விரும்புகிறோம் ...

308
00:28:14,900 --> 00:28:16,860
ஒன்று. அவர் காட்டியதை மறந்துவிட்டீர்களா
நான்சி?

309
00:28:17,520 --> 00:28:20,500
ஹாக்கின்ஸ் தீயில். கரேன், ஹோலி, அனைவரும்
இறந்தார்.

310
00:28:20,780 --> 00:28:24,160
ஆம், ஆண், அவனும் மேக்ஸைக் காட்டினான்
சகோதரரே, ஒரு பெரிய ஓட்டையுடன் நடந்து செல்கிறார்

311
00:28:24,160 --> 00:28:26,880
அவரது மார்பு. அதைத்தான் செய்கிறான். அவர் பெறுகிறார்
உங்கள் தலையில் அவர் உங்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறார்.

312
00:28:27,040 --> 00:28:28,880
ஆமாம், சரி, அவர் நன்றாக வேலை செய்தார், ஏனென்றால் நான்
நான் பயப்படுகிறேன்.

313
00:28:29,520 --> 00:28:32,660
மேலும் நீங்கள் பயப்பட வேண்டும், ஏனென்றால்
அவர் இன்னும் வெளியே இருந்தால், அவர் திட்டமிடுகிறார்

314
00:28:32,660 --> 00:28:34,980
நம் உலகத்தை முடித்து விடுங்கள், அதனால்... நாங்கள் நிறுத்தவில்லை
தேடுகிறது.

315
00:28:35,280 --> 00:28:37,520
இன்னும் நூறு வலம் எடுத்தாலும்.
ஆயிரம்.

316
00:28:37,760 --> 00:28:41,560
நாங்கள் உறுதியாக இருக்கும் வரை நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம்
என்று சுருக்கம், மூக்கற்ற, அழுகும் பாஸ்டர்ட்

317
00:28:41,560 --> 00:28:44,040
இறந்து போய்விட்டது, திரும்பி வருவதில்லை.

318
00:28:45,900 --> 00:28:46,900
உள்ள அனைவரும்?

319
00:28:53,980 --> 00:28:56,700
நான் வெக்னாவின் இதயத்தை ஒரு அன்று பார்க்க விரும்புகிறேன்
தட்டு.

320
00:28:57,800 --> 00:28:59,180
நான் அதை நானே செய்ய விரும்புகிறேன்.

321
00:29:00,860 --> 00:29:01,659
எட்டிக்கு.

322
00:29:01,660 --> 00:29:03,340
எட்டிக்கு. எட்டிக்கு. மூன்று அன்று.

323
00:29:03,840 --> 00:29:04,840
வெக்னாவைக் கொல்லுங்கள்.

324
00:29:04,920 --> 00:29:07,040
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று. வெச்சனைக் கொல்லு!

325
00:29:08,860 --> 00:29:10,400
ஓ, இல்லை!

326
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
ராணுவ வீரர்.

327
00:29:13,700 --> 00:29:14,820
ராணுவ வீரர்.

328
00:29:20,710 --> 00:29:22,130
சரி, அதைப் போடத் தொடங்குங்கள்.

329
00:29:57,390 --> 00:30:00,410
ஏய், நலமா? ஆமாம், ஆமாம், அது
சரி. பரவாயில்லை. நான் நலமாக இருக்கிறேன். அது அவன்தானா?

330
00:30:00,630 --> 00:30:01,529
அது பெக்காவா?

331
00:30:01,530 --> 00:30:05,490
எனக்கு தெரியாது. எனக்கு இந்த பைத்தியம் தான் இருந்தது
உணர்வு, பின்னர் வானம் சுழன்றது,

332
00:30:05,590 --> 00:30:09,370
மற்றும்... எனக்கு தெரியாது. ஒருவேளை இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
ஒன்றுமில்லை, சரியா?

333
00:30:09,730 --> 00:30:11,870
எனக்கு தெரியாது.

334
00:30:13,310 --> 00:30:15,630
ஒருவேளை நான் சில நேரங்களில் பதட்டமாக இருக்கலாம்
அழைப்புகளுக்கு முன்.

335
00:30:16,110 --> 00:30:17,790
ஆம், எனக்கும் பதற்றமாக இருக்கிறது.

336
00:30:18,610 --> 00:30:20,290
ஆனால் எனக்கு வானம் சுழலவில்லை.

337
00:30:21,090 --> 00:30:22,090
அது உங்களுக்காக ஒருபோதும் சுழலவில்லையா?

338
00:30:23,710 --> 00:30:24,710
ஒருவேளை அது நெருக்கமாக இருக்கலாம்.

339
00:30:29,180 --> 00:30:32,620
சரி, ஒரு நொடி அல்ல, ஆறு மணிக்கு நடக்கவும்
பின்னர், சரியாக ஆறு மணி. நலமா?

340
00:30:32,720 --> 00:30:34,180
ஆம். சரி, நிச்சயமாக. நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன்

341
00:31:05,710 --> 00:31:06,710
உங்களை இறக்கி விடுவோம்.

342
00:31:06,730 --> 00:31:08,010
கவனமாக, கவனமாக.

343
00:31:08,330 --> 00:31:09,330
நலமா?

344
00:31:10,270 --> 00:31:11,430
சரி, என் பியர்ஸ்.

345
00:31:11,770 --> 00:31:12,770
விளையாட்டு நேரம் முடிந்தது.

346
00:31:13,690 --> 00:31:14,690
வாருங்கள்.

347
00:31:22,050 --> 00:31:23,430
திறக்கும் ஞானம்.

348
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
ஹோலி?

349
00:31:30,990 --> 00:31:31,990
வணக்கம்.

350
00:31:34,250 --> 00:31:36,190
நீங்கள் போனால் அவள் ஒரு பெண்ணிடம் சொல்லலாம்
சிறிது தூரம்.

351
00:32:19,400 --> 00:32:22,700
நீ அங்கேயே நிற்கப் போகிறாயா,
சார்ஜென்ட் ராமிரெஸ்?

352
00:32:23,000 --> 00:32:25,280
அல்லது உங்களிடம் ஏதாவது புகாரளிக்க வேண்டுமா?

353
00:32:25,660 --> 00:32:26,660
மன்னிக்கவும், டாக்டர் கே.

354
00:32:26,840 --> 00:32:31,180
ஆம், லெப்டினன்ட் கர்னல் சல்லிவன், அவர்
நாங்கள் பேசிய அந்த முன்னணியைக் கண்டுபிடித்தோம்

355
00:32:31,180 --> 00:32:33,300
மற்றும்... இது ஒரு மகத்தான வெற்றி.

356
00:32:34,000 --> 00:32:35,300
இல்லை, துரதிருஷ்டவசமாக.

357
00:32:35,680 --> 00:32:39,040
அவர்கள் கிண்டல் கற்பிக்கவில்லை என்று நான் பார்க்கிறேன்
ROTC.

358
00:32:42,140 --> 00:32:45,520
நல்ல செய்தியாக இருந்தது. சல்லிவன் இங்கே இருப்பான்
தன்னை.

359
00:32:45,800 --> 00:32:46,800
எக்காளம்.

360
00:32:47,120 --> 00:32:48,940
பிறகு கான்ஃபெட்டி, எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

361
00:32:51,240 --> 00:32:52,240
கவலைப்படாதே.

362
00:32:52,280 --> 00:32:53,280
அது கடிக்காது.

363
00:32:53,780 --> 00:32:56,000
இது சில நேரங்களில் கழுத்தை நெரிக்கிறது.

364
00:32:57,920 --> 00:32:59,420
வேறு ஏதாவது இருந்ததா?

365
00:32:59,860 --> 00:33:02,940
ஒரு புதிய முன்னணி, ஒருவேளை, இன்னும் பொய்யை வழங்கலாம்
நம்பிக்கை?

366
00:33:03,340 --> 00:33:04,340
இன்னும் இல்லை டாக்டர்.

367
00:33:08,540 --> 00:33:09,540
சார்ஜென்ட்.

368
00:33:11,200 --> 00:33:15,200
நான் தான் என்று உங்கள் தளபதியிடம் சொல்லுங்கள்
இங்கே ஒரு சுவரில் ஓடுகிறது.

369
00:33:15,900 --> 00:33:18,480
மக்கள் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள், அப்பாவி மக்கள்.

370
00:33:19,920 --> 00:33:22,180
எனக்கு பெண் வேண்டும்.

371
00:33:49,290 --> 00:33:50,790
கடைசி ஓட்டம். என் நேரம் என்ன?

372
00:33:51,110 --> 00:33:55,070
நான் உறுதியாக தெரியவில்லை. நான் பார்க்கவில்லை. நான் இருந்தேன்
டயானா ரோஸால் திசை திருப்பப்பட்டது.

373
00:33:55,270 --> 00:33:56,470
நான் நான்கு வினாடிகளை சேமித்தேன்.

374
00:33:57,370 --> 00:33:58,370
என்பதில் மிகுந்த சந்தேகம் உள்ளது.

375
00:33:58,450 --> 00:34:00,090
இல்லை, இல்லை. அது மிக வேகமாக இருந்தது.

376
00:34:00,310 --> 00:34:03,730
ஏறும்போது ஒரு நொடி கிடைத்தது, ஒன்று
பதிவு, இரண்டு பேருந்தில். சரி, அருமை.

377
00:34:03,730 --> 00:34:05,150
இன்று அதை செய்தார். நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்யலாம்
நாளை.

378
00:34:05,390 --> 00:34:06,329
வலம் இன்று இரவு.

379
00:34:06,330 --> 00:34:10,710
பாப், நான் 1230க்கு கீழ் இருந்தால், என்னுடன் வர முடியும்
நீ. நீங்கள் வாக்குறுதி கொடுத்தது அதுதான். ஆம், நான்

380
00:34:10,710 --> 00:34:12,230
என்று உறுதியளித்தார். நான் உறுதியளித்தேன்.

381
00:34:12,510 --> 00:34:14,090
ஆனால் நான் பார்க்கவில்லை.

382
00:34:15,610 --> 00:34:16,909
எனவே டயானாவை குற்றம் சொல்லுங்கள்.

383
00:34:32,400 --> 00:34:36,420
நீங்கள் செய்த நேரத்தை என்னால் செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
உன்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன் ஆனால் இன்று முடியாது

384
00:34:36,420 --> 00:34:40,719
அந்த நேரத்தை நீ செய்தாய் என்று நினைக்கிறாய்
நான் பொய் சொல்கிறேன் இல்லை நீங்கள் தவறு செய்துவிட்டீர்கள் என்று சொல்கிறேன்

385
00:34:40,719 --> 00:34:47,219
நான் தவறாக நினைக்கவில்லை, எனவே நீங்கள் உங்கள் மீது இருக்கிறீர்கள்
ஆறாவது ஓட்டத்தை நீங்கள் முற்றிலும் வடிகட்டினீர்கள்

386
00:34:47,219 --> 00:34:53,440
மற்றும் நீங்கள் உடைக்க நேர்ந்தது
ஒரு முந்தைய நாளின் இரண்டாவது பதிவு

387
00:34:53,440 --> 00:34:58,710
ஊர்ந்து செல்லுங்கள், நீங்கள் பார்த்தீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை
நான் பார்த்த நேரம் நீங்கள் கீழே பார்த்தேன் நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும்

388
00:34:58,710 --> 00:35:03,490
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன். நீங்கள் ஹென்றியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
மிகவும் மோசமானது, இல்லையா? மிகவும் மோசமானது. அதை செய். அதை செய்

389
00:35:03,490 --> 00:35:04,490
தொட்டியில் இருந்து.

390
00:35:04,770 --> 00:35:05,770
தொலைவில் செய்யுங்கள்.

391
00:35:06,690 --> 00:35:07,950
நீங்கள் என்னுடன் வருவதில்லை.

392
00:35:08,570 --> 00:35:09,570
இன்று இல்லை.

393
00:35:10,270 --> 00:35:11,270
கதையின் முடிவு.

394
00:35:17,650 --> 00:35:18,050
ஏன்

395
00:35:18,050 --> 00:35:25,010
நீங்கள்

396
00:35:25,010 --> 00:35:26,010
அவள் மீது மிகவும் கடினமாக இருக்கிறதா?

397
00:35:26,700 --> 00:35:27,960
நான் அவளிடம் கடினமாக இருக்கவில்லை.

398
00:35:30,220 --> 00:35:31,560
அவள் உதவ முயற்சிக்கிறாள்.

399
00:35:32,000 --> 00:35:35,120
ஆம், வில் முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும்
உதவுங்கள், ஆனால் நீங்கள் அந்த குழந்தையை சுற்றி வைத்திருக்கிறீர்கள்

400
00:35:35,120 --> 00:35:35,959
குமிழி மடக்கு.

401
00:35:35,960 --> 00:35:37,300
வாருங்கள், அது வேறு.

402
00:35:38,160 --> 00:35:42,460
ஏய், இப்போது அவளைப் பார். அவள்... அவள்
தயார்.

403
00:35:43,600 --> 00:35:44,980
37 ஊர்ந்து செல்கிறது.

404
00:35:45,700 --> 00:35:49,780
உங்களுக்குத் தெரியும், நான் கண்டுபிடித்த ஒரே விஷயம்
அந்த மோசமான இடம் வீரர்கள், நிறைய

405
00:35:49,780 --> 00:35:52,300
அவர்கள், அவர்கள் அனைவரும் ஒருவரைத் தேடுகிறார்கள்
நபர், எல்லே.

406
00:35:52,880 --> 00:35:55,480
அதனால் அவள் உயிரை மாய்த்துக் கொள்ள எந்த காரணமும் இல்லை
வரிசையாக அவளை அங்கே கொண்டு வாருங்கள்.

407
00:35:56,400 --> 00:35:58,560
குறிப்பாக சில மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்கு அல்ல.

408
00:35:59,100 --> 00:36:03,120
சரி, இது சில மறுசீரமைப்பு பணி என்றால்,
பிறகு துப்பாக்கிகள் எல்லாம் என்ன?

409
00:36:03,840 --> 00:36:05,380
நான் சிக்கலில் சிக்கினால் தான்.

410
00:36:05,880 --> 00:36:07,440
அல்லது நீங்கள் அவரை நோக்கி ஓடினால்.

411
00:36:07,760 --> 00:36:11,840
இல்லை இல்லை நான் அந்த அமானுஷ்ய வெறியில் ஓடுகிறேன்
நான் வாலைக் கட்டிக்கொண்டு ஓடுகிறேன்.

412
00:36:12,980 --> 00:36:13,980
நான் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறேன்.

413
00:36:14,380 --> 00:36:15,380
நான் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறேன்.

414
00:36:15,480 --> 00:36:16,720
ஆனால் நான் அப்படிப்பட்ட முட்டாள் இல்லை.

415
00:36:22,260 --> 00:36:24,120
எனக்கு அல் வேண்டும். எனக்கு அது தெரியும்.

416
00:36:25,580 --> 00:36:26,580
எனக்கு அது தெரியும்.

417
00:36:26,880 --> 00:36:32,340
அது ஏன் இல்லை என்று எனக்கு முன்வைக்கிறது
சிலவற்றின் மீது தன் உயிரை பணயம் வைக்கும் புள்ளி

418
00:36:32,340 --> 00:36:33,560
recon தனம்.

419
00:36:36,240 --> 00:36:38,600
எனக்கு அவள் பிரதம வேண்டும், ஆனால் அவள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்.

420
00:36:38,820 --> 00:36:40,920
கடைசி நிமிடம் வரை பாதுகாப்பானது, சரியா?

421
00:36:43,060 --> 00:36:44,060
சரி.

422
00:36:45,420 --> 00:36:50,480
ஆனால் அந்த கடைசி ஓட்டத்தில் அவள் நேரம், அவள் செய்தாள்
அதை செய்யவா?

423
00:36:52,200 --> 00:36:53,500
இரண்டாவது விரக்தியுடன்.

424
00:37:38,270 --> 00:37:42,630
கடவுளே.

425
00:37:43,910 --> 00:37:45,610
இது வெறும் சோளப் பாம்பு, நண்பரே.

426
00:37:45,830 --> 00:37:47,430
நண்பர்களே, இது வெறும் சோளப் பாம்பு.

427
00:38:19,110 --> 00:38:20,110
ஹோலி! ஹோலி!

428
00:38:25,690 --> 00:38:26,690
ஹோலி.

429
00:38:30,910 --> 00:38:32,530
என்ன செய்கிறாய்?

430
00:38:32,910 --> 00:38:34,210
வாருங்கள், நான் உண்மையில் செல்ல வேண்டும்.

431
00:38:34,810 --> 00:38:35,810
மன்னிக்கவும்.

432
00:38:37,210 --> 00:38:38,590
என்னை அழைத்துச் சென்றார்கள்.

433
00:38:52,520 --> 00:38:55,280
இது மீண்டும் உங்கள் மர்ம நண்பரைப் பற்றியதா?

434
00:38:55,940 --> 00:38:57,020
மிஸ்டர். அது என்ன?

435
00:38:59,760 --> 00:39:01,320
அவர் உதவ மட்டுமே முயற்சிக்கிறார்.

436
00:39:02,000 --> 00:39:03,780
உதவியா? எப்படி?

437
00:39:04,460 --> 00:39:05,820
என்னைப் பாதுகாப்பதன் மூலம்.

438
00:39:06,320 --> 00:39:10,260
உள்ளே அசுரர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றார்
ஹாக்கின்ஸ்.

439
00:39:11,220 --> 00:39:14,580
அவர்கள் என்னைப் போன்ற குழந்தைகளை சாப்பிட விரும்புகிறார்கள்.

440
00:39:15,480 --> 00:39:17,080
அரக்கர்கள் உண்மையானவர்கள் அல்ல, ஹோலி.

441
00:39:18,340 --> 00:39:19,600
நான் உன்னை நம்பவில்லை.

442
00:39:22,510 --> 00:39:24,610
நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
நடந்தது எல்லாம்.

443
00:39:25,470 --> 00:39:29,750
ஆனால் மக்கள் சொல்லும் பைத்தியக்காரக் கதைகள், நான்
அதாவது, நானும் சில நேரங்களில் பயப்படுகிறேன்.

444
00:39:30,110 --> 00:39:31,690
இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டாம். நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?

445
00:39:32,370 --> 00:39:36,010
ஹாக்கின்ஸில் உள்ள அனைவரும் பயந்துள்ளனர்.
இல்லை என்று சொல்லும் எவரும் நிறைந்தவர்கள்

446
00:39:36,010 --> 00:39:38,710
அது. அந்த வாய் சுவாசம் போல
வகுப்பு, மீண்டும் அவன் பெயர் என்ன?

447
00:39:39,510 --> 00:39:41,030
டெரெக்? ஆம், டெரெக்.

448
00:39:41,910 --> 00:39:43,370
அவர் ஒவ்வொரு இரவும் படுக்கையை நனைப்பார்.

449
00:39:46,810 --> 00:39:48,550
கிடைத்தவுடன் யாரிடம் திரும்புவேன் தெரியுமா?
பயமா?

450
00:39:58,640 --> 00:39:59,640
மைக் தி பிரேவ்.

451
00:39:59,860 --> 00:40:03,980
என்று அழைக்கப்படும் இந்த சாகசங்களை அவர் மேற்கொள்கிறார்
நிலவறை ஊர்கிறது. நிலவறை வலம் என்றால் என்ன?

452
00:40:04,500 --> 00:40:08,340
அடிப்படையில், அவர் இவற்றை நிலத்தடியில் ஆராய்கிறார்
அவர் அரக்கர்களுடன் சண்டையிடும் உலகங்கள் மற்றும்

453
00:40:08,340 --> 00:40:10,140
தீய மந்திரவாதிகள் மற்றும் மந்திரவாதிகள் மற்றும் பொருட்கள்.

454
00:40:10,360 --> 00:40:12,940
ஆனால் மைக் தி பிரேவ் ஒருபோதும் பயப்படவில்லை.

455
00:40:13,240 --> 00:40:18,520
அதனால் எப்போதெல்லாம் நான் பயப்படுகிறேனோ அல்லது
பதற்றம், அவர் என்னிடம் இருக்கிறார் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன்

456
00:40:18,520 --> 00:40:20,080
பக்கம். மேலும் நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

457
00:40:20,680 --> 00:40:24,880
எனவே அடுத்த முறை நீங்கள் பயப்படும்போது,
உங்களுக்கு இது தேவையில்லை மிஸ்டர். என்ன இது.

458
00:40:25,420 --> 00:40:26,700
ஒருவேளை உங்களுக்கு தேவைப்படலாம் ...

459
00:40:27,400 --> 00:40:28,520
ஹோலி தி ஹீரோயிக்.

460
00:40:29,420 --> 00:40:30,860
ஹோலி தி ஹீரோயிக்?

461
00:40:32,240 --> 00:40:34,500
நான் இன்னும் சில வருடங்கள் காத்திருக்கப் போகிறேன்,
ஆனால்...

462
00:40:34,500 --> 00:40:44,880
அவள்

463
00:40:44,880 --> 00:40:48,940
ஒரு மதகுரு, அதாவது அவளுக்கு தெய்வீகம் இருக்கிறது
அதிகாரங்கள். அவளால் மந்திரம் சொல்ல முடியும்

464
00:40:48,940 --> 00:40:54,120
தீய சக்திகளுக்கு எதிராக. கூட
குளிர்ச்சியான, அவளால் ஒரு பரிமாண கதவை போட முடியும்,

465
00:40:54,120 --> 00:40:55,620
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் டெலிபோர்ட் செய்யலாம்
காட்சிப்படுத்து.

466
00:40:57,420 --> 00:41:00,820
அதாவது, வாருங்கள். இந்த நொண்டி -ஓ, திரு.
வாட்சா, இதையாவது செய்வா?

467
00:41:01,440 --> 00:41:02,440
இல்லை

468
00:41:04,500 --> 00:41:05,540
அவள் உன்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பாள்.

469
00:41:06,440 --> 00:41:07,440
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

470
00:41:12,240 --> 00:41:14,140
இது வித்தியாசமான உணர்வு.

471
00:41:15,220 --> 00:41:17,640
நான் உண்மையில் உணராத ஒன்றைப் போல
முன்.

472
00:41:18,800 --> 00:41:21,300
மைக் அப்படி இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறார்
வெக்னா அருகில் உள்ளது.

473
00:41:21,580 --> 00:41:24,260
அவர் இறுதியாக மீண்டும் தோன்றினார் என்று.

474
00:41:24,960 --> 00:41:26,320
மேலும் அவரிடம் இருந்தால் ...

475
00:41:27,120 --> 00:41:28,440
ஒருவேளை இன்றிரவு அவரைக் கண்டுபிடிப்போம்.

476
00:41:31,720 --> 00:41:32,760
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், லூகாஸ்?

477
00:41:35,800 --> 00:41:38,280
ஆம், இந்த முறை அவரைக் கண்டுபிடிப்போம் என்று நினைக்கிறேன்
நிச்சயமாக.

478
00:41:41,760 --> 00:41:44,860
நீங்கள் டேப்பை விளையாட விரும்புகிறீர்களா? நான் தான், நான் தான்
கோக் அல்லது ஏதாவது ஒன்றைப் பிடிக்கப் போகிறேன்.

479
00:41:45,440 --> 00:41:47,460
காஃபினேட். நீண்ட இரவு இருக்க முடியவில்லை.

480
00:41:47,980 --> 00:41:48,980
உங்களுக்கு ஒன்று வேண்டுமா?

481
00:41:49,720 --> 00:41:50,920
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

482
00:41:51,220 --> 00:41:52,220
நன்றி.

483
00:42:35,100 --> 00:42:36,440
ராபின். ப்ரோக் மற்றும் ராபின்.

484
00:42:41,480 --> 00:42:46,040
அதனால் எனக்கு நல்ல செய்தியும், கெட்ட செய்தியும் உண்டு.
சரி, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? ஒரு நல்லது

485
00:42:46,040 --> 00:42:50,180
என்னுடைய நண்பர் முதலில் கெட்ட செய்தி சொன்னார்
எப்போதும், அதனால் நான் எங்கள் தேதியை ரத்து செய்ய வேண்டும்

486
00:42:51,380 --> 00:42:52,259
நிச்சயமாக.

487
00:42:52,260 --> 00:42:55,480
ஆனால் நல்ல செய்தி என்னவென்றால், நான் எங்களை ஆக்கினேன்
இட ஒதுக்கீடு.

488
00:42:56,020 --> 00:42:58,720
இரவு 8 மணி நாளை இரவு என்ஸோவில்.

489
00:43:01,440 --> 00:43:02,440
என்ஸோவின்?

490
00:43:02,990 --> 00:43:06,350
சரி, நாம் எப்படி இருக்கப் போகிறோம்
அதை வாங்க முடியுமா? நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்கிறீர்கள்

491
00:43:06,350 --> 00:43:09,430
கொடுக்கப் போகிறதா? ஏனென்றால் நீங்கள், என்
அன்பே, எதுவும் கொடுக்கவில்லை.

492
00:43:10,170 --> 00:43:11,170
இரட்டிப்பு எப்படி?

493
00:43:11,370 --> 00:43:14,090
நான் ஒரு இறந்த பையனிடமிருந்து கொஞ்சம் பணத்தை திருடினேன்
இங்கிருந்து வெளியே சக்கரம். சரி, அது

494
00:43:14,090 --> 00:43:16,490
வேடிக்கையாக இல்லை. அவர் பெயர் திரு. பென்டர்காஸ்ட்,
மற்றும் அவர் மிகவும் நல்லவர்.

495
00:43:16,710 --> 00:43:17,870
மற்றும் மிகவும் பணக்காரர்.

496
00:43:18,130 --> 00:43:21,110
ராபின். பார், இரவு உணவு எனக்கு இருக்கிறது, சரியா?

497
00:43:21,650 --> 00:43:25,910
ஆனால், ஒருவேளை இனிப்புக்காக என்னால் முடியும், ஓ,
நான் உன்னை இந்த தொப்பியில் பார்க்க முடிந்தது.

498
00:43:26,430 --> 00:43:28,530
மேலும், இந்த தொப்பி மட்டுமே.

499
00:43:29,410 --> 00:43:30,410
நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்.

500
00:43:30,650 --> 00:43:31,650
நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்.

501
00:43:47,440 --> 00:43:49,960
நான் உங்களிடம் கொண்டு வரக்கூடிய பேண்ட் ஏதேனும் உள்ளதா
அணியவா? அது யார்?

502
00:44:28,819 --> 00:44:29,819
கவலைப்படாதே, எடி.

503
00:44:31,900 --> 00:44:32,920
நாளடைவில் சலித்துக் கொள்வார்கள்.

504
00:45:10,590 --> 00:45:13,030
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு சிறந்த கண் வைத்திருக்க வேண்டும்
உங்கள் செல்லப்பிராணிகள், ஹென்டர்சன்.

505
00:45:13,470 --> 00:45:14,770
வெளியே ஆபத்தானது.

506
00:45:15,410 --> 00:45:17,050
அப்படி தனியாக விடக்கூடாது.

507
00:45:17,390 --> 00:45:18,390
ஏய், வினோதம்.

508
00:45:18,830 --> 00:45:19,850
ரொம்ப நாளாச்சு.

509
00:45:20,610 --> 00:45:21,610
ஹியா.

510
00:45:29,190 --> 00:45:30,950
ஏதோ வேடிக்கையா, ஹென்டர்சன்?

511
00:45:31,330 --> 00:45:33,570
இல்லை, நான்... யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

512
00:45:34,220 --> 00:45:40,080
எடியின் கடைசி பிரச்சாரத்தில், நான் தோற்கடிக்கப்பட்டேன்
நடிப்பதன் மூலம் வெக்னாவின் ஃப்ளீட் அகோலிட்

513
00:45:40,080 --> 00:45:41,080
தெளிக்கவும்.

514
00:45:42,140 --> 00:45:43,460
1d8 ஆனது 7 ஆக மாறியது.

515
00:45:44,640 --> 00:45:47,540
வயலட். அது ஆங்கிலமாக இருக்க வேண்டுமா,
வெறித்தனமா?

516
00:45:49,000 --> 00:45:51,540
சரி, வயலட், பிரிஸ்மாடிக் ஸ்ப்ரே தான்
கொடிய.

517
00:45:52,900 --> 00:45:53,900
ஏன் தெரியுமா?

518
00:45:55,160 --> 00:45:56,500
இது குருட்டுத்தன்மையை ஏற்படுத்துகிறது.

519
00:46:29,550 --> 00:46:30,730
உன்னுடன் எந்த நெருப்பும் இறக்கவில்லை, ஹென்டர்சன்.

520
00:46:31,590 --> 00:46:32,610
அது இன்றிரவு இறந்துவிடுகிறது.

521
00:46:43,950 --> 00:46:44,950
டஸ்டின்,

522
00:46:47,530 --> 00:46:48,870
இது லூகாஸ். நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

523
00:46:49,110 --> 00:46:50,110
முடிந்துவிட்டது.

524
00:46:50,470 --> 00:46:51,790
டஸ்டின், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

525
00:46:52,130 --> 00:46:53,130
முடிந்துவிட்டது.

526
00:46:53,970 --> 00:46:58,170
டஸ்டின், நீங்கள் ஒரு மணி நேரம் தாமதமாக வந்தீர்கள், நண்பரே. நீங்கள்
நம்மை பதட்டப்படுத்துகிறது. எங்களுக்கு நீங்கள் இங்கே தேவை

527
00:46:58,170 --> 00:46:59,170
சத்தம்.

528
00:46:59,569 --> 00:47:01,530
டஸ்டின், நீங்கள் கேட்க முடிந்தால், தயவுசெய்து
பதில்.

529
00:47:01,830 --> 00:47:04,590
முடிந்துவிட்டது. நான் அவனுடன் போனை விட்டுவிட்டேன்
அம்மா. அவளும் அவனிடம் கேட்கவில்லை.

530
00:47:04,730 --> 00:47:08,110
கிறிஸ்து. அவர் காட்டுவார். அவர் எப்போதும் காட்டுகிறார்.
அவர் எங்களை சோதனை செய்கிறார்.

531
00:47:08,810 --> 00:47:09,808
உள்ளே வா, டஸ்டின்.

532
00:47:09,810 --> 00:47:11,250
நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? Earth to Dustin.

533
00:47:12,090 --> 00:47:13,250
தீவிரம், மனிதன். விளையாடுகிறது.

534
00:47:16,230 --> 00:47:18,130
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா...

535
00:47:27,690 --> 00:47:28,730
டஸ்டின் நலமா?

536
00:47:30,030 --> 00:47:31,030
நான் நம்புகிறேன்.

537
00:47:32,350 --> 00:47:33,790
இன்று வித்தியாசமாக நடந்து கொண்டார்.

538
00:47:34,930 --> 00:47:35,930
எப்படி விசித்திரம்?

539
00:47:37,290 --> 00:47:40,070
வெறும் கோபம், பயம், பொறுப்பற்றது.

540
00:47:40,750 --> 00:47:41,750
தன்னை அல்ல.

541
00:47:43,230 --> 00:47:44,230
ஹாப்பர் தான்.

542
00:47:45,050 --> 00:47:46,050
தன்னை அல்ல.

543
00:47:49,270 --> 00:47:55,610
ஒருவேளை அது நமக்கு வந்துகொண்டிருக்கலாம். உனக்கு தெரியும்,
எங்கே என்று தெரியாமல் இங்கே சிக்கிக்கொண்டது

544
00:47:55,610 --> 00:47:56,610
வெக்னா என்பது.

545
00:47:56,770 --> 00:48:00,310
பார்வையில் முடிவே இல்லை. அதாவது, நாங்கள் உண்மையில் இருக்கிறோம்
இதை இழக்க ஆரம்பிக்கிறது.

546
00:48:00,550 --> 00:48:02,970
அதாவது, நாம் ஒரு இடைவெளியைப் பிடிக்க வேண்டும்.

547
00:48:04,250 --> 00:48:07,530
ஒருவேளை நாம் செய்வோம், ஏனென்றால் முந்தைய வில்
ஒரு உணர்வு இருந்தது.

548
00:48:08,590 --> 00:48:10,430
வில்லுக்கு ஒரு உணர்வு இருந்தால்... அதன் அர்த்தம்
ஏதோ ஒன்று.

549
00:48:11,270 --> 00:48:12,950
எனவே இன்றிரவு நமக்கு இடைவேளையாக இருக்கலாம்.

550
00:48:13,510 --> 00:48:14,710
ஒருவேளை எங்கள் கடைசி வலம் கூட இருக்கலாம்.

551
00:48:15,550 --> 00:48:18,510
நாங்கள் வெக்னாவைக் கண்டுபிடித்தோம், இதை ஒருமுறை முடிக்கிறோம்
அனைவருக்கும்.

552
00:48:22,170 --> 00:48:23,270
பின்னர் என்ன நடக்கும்?

553
00:48:23,930 --> 00:48:26,590
நீங்கள் முழுவதுமாக இடித்த பிறகு என்று சொல்கிறீர்கள்
வெக்னா?

554
00:48:27,930 --> 00:48:32,050
எனது பிரச்சாரங்களில் கட்சி வெற்றி பெற்றால்
அவர்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார்கள்.

555
00:48:33,330 --> 00:48:34,330
மகிழ்ச்சி எப்படி?

556
00:48:35,250 --> 00:48:40,730
சரி, பொதுவாக என்ன நடக்கும் கட்சி
அவர்களின் உள்ளூர் கிராமத்திற்கு திரும்புவதில்லை

557
00:48:40,730 --> 00:48:42,570
ஏனெனில் அதிகமாக நடந்துள்ளது.

558
00:48:43,110 --> 00:48:47,950
அவர்கள் அதிகமாகப் பார்த்திருக்கிறார்கள், அதனால் அவர்கள் பயணம் செய்கிறார்கள்
தொலைதூர நிலம், அமைதியான நிலம்,

559
00:48:48,130 --> 00:48:51,490
மூன்று போன்ற எங்கோ அழகானது
நீர்வீழ்ச்சிகள் அல்லது ஏதாவது.

560
00:48:52,560 --> 00:48:53,560
அவை அனைத்தும் மீண்டும் தொடங்குகின்றன.

561
00:48:54,420 --> 00:48:55,420
ஒன்றாக.

562
00:48:56,580 --> 00:48:58,520
அது உண்மையாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

563
00:48:59,540 --> 00:49:00,540
நமக்காகவா?

564
00:49:01,420 --> 00:49:03,080
ஆம், நிச்சயமாக.

565
00:49:04,480 --> 00:49:09,260
அதாவது, இப்போது மூன்று நீர்வீழ்ச்சிகள் பிரிகின்றன,
ஆனால் மற்ற விஷயங்கள், ஆம், நிச்சயமாக.

566
00:49:10,540 --> 00:49:13,760
எக்னா போய்விட்டால், நம்மைத் தடுப்பது எது?

567
00:49:16,240 --> 00:49:17,520
ஏய், காதல் பறவைகள்!

568
00:49:17,980 --> 00:49:18,980
முதல்வர் கிட்டத்தட்ட தயாராகிவிட்டார்.

569
00:49:19,180 --> 00:49:20,180
இதைச் செய்வோம்.

570
00:49:20,400 --> 00:49:21,400
வாருங்கள்.

571
00:49:39,950 --> 00:49:40,950
இங்கே. நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

572
00:49:43,590 --> 00:49:44,589
குறிச் செயலில் உள்ளது.

573
00:49:44,590 --> 00:49:45,590
நகலெடுக்கவும்.

574
00:49:47,570 --> 00:49:49,710
ஹாரிங்டன், உங்களுக்கு ஏதாவது சமிக்ஞை வருகிறதா? குறிச்சொல்
செயலில் உள்ளது.

575
00:49:51,030 --> 00:49:52,030
ஆமாம், எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள்.

576
00:50:01,670 --> 00:50:03,690
ஏய், ஹென்டர்சன் எப்படி இருக்கிறார் என்று யாருக்கும் தெரியும்
வீலி விஷயம் வேலை செய்யுமா?

577
00:50:04,670 --> 00:50:05,670
அட, ஏதேனும் யோசனைகள் உள்ளதா?

578
00:50:05,910 --> 00:50:06,910
பாதுகாப்பு பூட்டு உள்ளது.

579
00:50:07,010 --> 00:50:08,570
சக்கரத்தின் கீழ் ஒரு சிறிய சுவிட்சைப் பாருங்கள்.

580
00:50:08,890 --> 00:50:13,390
கீழ் பாதுகாப்பு பூட்டு இருக்க வேண்டும்
சக்கர பாதுகாப்பு பூட்டு உண்மையில் அவசியம்

581
00:50:13,390 --> 00:50:17,510
சரி,

582
00:50:24,710 --> 00:50:30,330
ஒரு சமிக்ஞை கிடைக்கும்

583
00:50:30,330 --> 00:50:32,630
இருந்தாலும் மிகவும் அமைதியாக

584
00:50:42,540 --> 00:50:44,460
சரி, சிக்னல் ஒரு நிலையான 90 dB ஐ வைத்திருக்கிறது.

585
00:50:45,280 --> 00:50:48,600
ஆனால் நான் எப்படி சரியாக கண்காணிக்க வேண்டும்
இது மற்றும் ஹென்டர்சன் இல்லாமல் ஓட்டுவா?

586
00:50:49,600 --> 00:50:51,880
அட, இன்ஸ்பெக்டர் கேட்ஜெட்டிலிருந்து ஏதாவது கேட்கிறீர்களா?

587
00:50:52,240 --> 00:50:53,780
ஒன்றுமில்லை. என்னால் முடியும்.

588
00:50:54,020 --> 00:50:55,020
என்னால் கண்காணிக்க முடியும்.

589
00:50:55,180 --> 00:50:56,400
இல்லை, நீங்கள் இங்கேயே இருக்கிறீர்கள்.

590
00:50:56,620 --> 00:51:00,060
இல்லை, அம்மா, நான் டஸ்டினை அமைக்க உதவினேன்
ஆண்டெனா. எனக்கு எப்படி வேலை செய்வது என்று தெரியும். வெளியே

591
00:51:00,060 --> 00:51:04,900
கேள்வி. அது வெறும் சக்கரம். அது இல்லை
ஒரு சக்கரம். ஜொனாதன், நீங்கள் வேலை செய்யலாம்,

592
00:51:04,920 --> 00:51:05,920
சரியா?

593
00:51:07,860 --> 00:51:09,860
ஆம். ஆம், அதாவது, நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

594
00:51:10,100 --> 00:51:11,320
நீங்கள் சிந்திக்காமல் இருப்பது நல்லது. உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்.

595
00:51:12,010 --> 00:51:13,650
You lose me out there, I'm not coming
வீடு.

596
00:51:14,830 --> 00:51:15,830
என்னால் சமாளிக்க முடியும்.

597
00:51:32,410 --> 00:51:33,650
Comfortable back there, Byers?

598
00:51:35,250 --> 00:51:36,510
நான் உனக்கு ஒரு தலையணை எடுத்து தர வேண்டுமா?

599
00:51:37,910 --> 00:51:38,990
வாகனம் ஓட்டுவதில் மட்டும் கவனம் செலுத்துங்கள்.

600
00:52:05,200 --> 00:52:07,540
ஒரு துண்டில் என்னிடம் திரும்ப முயற்சிக்கவும்,
சரியா?

601
00:52:12,920 --> 00:52:13,920
என்ன?

602
00:52:14,600 --> 00:52:15,940
மன்னிக்கவும், நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

603
00:52:16,600 --> 00:52:18,100
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

604
00:52:21,020 --> 00:52:22,080
அது எப்படி நியாயம்?

605
00:52:23,260 --> 00:52:24,960
என் கேள்விக்கு நீ பதில் சொல்லவில்லை.

606
00:52:25,300 --> 00:52:26,300
எனக்கு தெரியும்.

607
00:52:26,840 --> 00:52:27,980
என்னுடைய பதிலுக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை.

608
00:53:13,840 --> 00:53:18,360
யாரும் இல்லை. சரி, அவள் அரிதாகவே முதல்வள்
குழந்தை ஒரு கற்பனை நண்பர் வேண்டும். ஐ

609
00:53:18,360 --> 00:53:21,760
அவள் ஐந்து வயதாக இருந்தால் இவ்வளவு கவலைப்படமாட்டாள்
வயது, ஆனால் அவளுக்கு ஐந்து வயது இல்லை,

610
00:53:21,760 --> 00:53:26,660
அவள், டெட்? உண்மையில், எப்படி என்று கூட உங்களுக்குத் தெரியுமா?
உங்கள் மகளுக்கு வயதாகிவிட்டதா? ஓ, நீங்கள்

611
00:53:26,660 --> 00:53:28,800
அபத்தமானது. உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது என்று கூட தெரியாது
அவள். நான் எப்போ உன்னிடம் பேசமாட்டேன்

612
00:53:28,800 --> 00:53:31,720
நீங்கள் இப்படி இருக்கிறீர்கள். அது இவனுக்காகவா
இன்றிரவு, அல்லது நாங்கள் ஏற்கனவே எண்ணிக்கையில் இருக்கிறோம்

613
00:53:31,720 --> 00:53:32,720
இரண்டு? பரவாயில்லை.

614
00:54:53,480 --> 00:54:55,300
காகத்தின் கூட்டிற்கு நடக்கவும். ஏதாவது?

615
00:54:55,620 --> 00:54:56,620
முடிந்துவிட்டது.

616
00:54:56,800 --> 00:54:58,320
எதிர்மறை. எட்டிப்பார்க்கவில்லை.

617
00:55:04,760 --> 00:55:06,140
இவ்வளவு சத்தமாக தேர்வு செய்ய வேண்டுமா?

618
00:55:07,000 --> 00:55:08,000
துப்பாக்கி சுடும் வீரர் மிகவும் கம்.

619
00:55:08,280 --> 00:55:09,340
நீங்கள் ஒரு துப்பாக்கி சுடும் வீரர் அல்ல.

620
00:55:12,300 --> 00:55:13,300
தொகுப்பு உள்வரும்.

621
00:55:13,340 --> 00:55:14,340
நான்கு லாரிகள்.

622
00:55:14,520 --> 00:55:15,620
பிரதான வெளி கிழக்கு வாயில்.

623
00:55:15,820 --> 00:55:16,820
நடவடிக்கை எடுத்தோம்.

624
00:55:17,000 --> 00:55:19,640
நான்கு லாரிகள். Outer east gate on main.

625
00:55:35,650 --> 00:55:36,830
பர்னர் வாயிலுக்குச் செல்கிறார்.

626
00:55:40,190 --> 00:55:46,630
ஐந்து, நான்கு, மூன்றில் தொடங்கி எரியும்
இரண்டு, ஒன்று.

627
00:56:05,740 --> 00:56:08,380
டிரக்குகளில் நகரும் டிரக்குகள் உள்ளே செல்லும்

628
00:56:08,380 --> 00:56:25,660
ஆம்

629
00:56:25,660 --> 00:56:32,580
நான் கிழக்கு கிழக்கில் தெளிவானது

630
00:56:32,580 --> 00:56:34,620
தெளிவாகவும் மேற்கு நோக்கியும் உள்ளது

631
00:56:38,720 --> 00:56:39,920
பிடி. எங்களிடம் ஒரு ஸ்ட்ராக்லர் கிடைத்தது.

632
00:56:40,860 --> 00:56:42,920
வாருங்கள். வாருங்கள், நரகத்திலிருந்து வெளியேறுங்கள்
அங்கு.

633
00:56:43,500 --> 00:56:44,500
வாருங்கள்.

634
00:56:49,240 --> 00:56:50,240
தெளிவு.

635
00:57:02,020 --> 00:57:03,020
அவர் உள்ளே இருக்கிறார்.

636
00:57:03,260 --> 00:57:04,260
அவர் இறந்துவிட்டார்.

637
00:57:16,780 --> 00:57:17,780
திறந்த எள்.

638
00:57:38,600 --> 00:57:39,600
அது என்ன?

639
00:57:48,750 --> 00:57:49,750
ஜொனாதன், சிக்னல்.

640
00:57:56,850 --> 00:57:57,910
பிடுங்கினார்.

641
00:57:59,150 --> 00:58:00,410
நான் நகர வேண்டுமா?

642
00:58:00,650 --> 00:58:01,650
இல்லை

643
00:58:02,010 --> 00:58:03,010
பிடி.

644
00:58:04,050 --> 00:58:06,570
பிடி. பிடி.

645
00:58:07,870 --> 00:58:08,870
பிடி.

646
00:58:09,770 --> 00:58:10,770
போ!

647
00:58:17,410 --> 00:58:19,500
வேனா? It's on the move.

648
00:58:28,360 --> 00:58:29,800
ஹாப்பர், நாங்கள் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

649
00:58:30,800 --> 00:58:32,060
ஆமாம், ஆமாம். சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

650
00:58:32,980 --> 00:58:35,140
நல்லது. நல்லது. சரி. கடினமான பகுதி முடிந்துவிட்டது.

651
00:58:35,380 --> 00:58:38,380
அதாவது, நீங்களே பேசுங்கள். எனக்கு இன்னும் கிடைத்தது
இந்த விஷயத்திலிருந்து வெளியே குதிக்க.

652
00:58:39,200 --> 00:58:42,040
அது நானா, அல்லது நாம் அதைவிட வேகமாக நகர்கிறோமா?
சாதாரணமா?

653
00:58:42,280 --> 00:58:43,280
கொஞ்சம் வேகமாக.

654
00:58:43,380 --> 00:58:44,920
புல்லை மட்டும் குறிவைக்கவும்.

655
00:58:46,410 --> 00:58:48,890
நான் நிலக்கீல் மீது செல்லப் போகிறேன், ஆனால்
புல் பற்றி எந்த குறிப்பும் இல்லை.

656
00:58:57,030 --> 00:58:58,450
என்ன நடக்கிறது? ஹாப்பர்!

657
00:58:59,270 --> 00:59:00,530
நாங்கள் அவரை இழக்கிறோம்! காத்திருங்கள், என்ன?

658
00:59:00,930 --> 00:59:02,230
நிறுத்து! நிறுத்து!

659
00:59:09,210 --> 00:59:10,210
நாங்கள் அவரைப் பெற்றோம்.

660
00:59:18,000 --> 00:59:19,000
ஹாப்பர், நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

661
00:59:19,480 --> 00:59:20,480
ஹாப்பர்!

662
00:59:21,100 --> 00:59:22,740
ஆம், நான் நகலெடுக்கிறேன்.

663
00:59:23,100 --> 00:59:24,200
என்ன நடந்தது?

664
00:59:24,400 --> 00:59:25,400
எனக்கு தெரியாது.

665
00:59:25,760 --> 00:59:27,060
நாங்கள் நிறுத்த திட்டமிட்டோம்.

666
00:59:27,960 --> 00:59:29,360
அவர்கள் ஏன் நிறுத்த வேண்டும்?

667
00:59:29,860 --> 00:59:30,860
வீரர்கள்.

668
00:59:32,500 --> 00:59:33,680
அவர் அங்கே இருக்கிறார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

669
00:59:35,060 --> 00:59:36,220
அது எங்களுக்குத் தெரியாது.

670
00:59:49,930 --> 00:59:50,930
பல உள்ளன.

671
00:59:51,450 --> 00:59:52,650
அவனால் அவற்றை எடுக்க முடியாது.

672
01:02:12,400 --> 01:02:13,400
நீங்கள் நகலெடுக்கிறீர்களா?

673
01:02:14,380 --> 01:02:15,380
ஜாய்ஸ்?

674
01:02:15,560 --> 01:02:16,560
யாராவது?

675
01:03:16,910 --> 01:03:18,270
என்ன நடந்தது?

676
01:03:20,990 --> 01:03:23,090
நான் பார்த்தேன்.

677
01:03:23,730 --> 01:03:25,310
என்ன? நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள்?

678
01:03:44,650 --> 01:03:46,610
ஹாப்பரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், பையன், அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்
என்ன நடக்கிறது.

679
01:03:47,070 --> 01:03:48,070
சரி, சரி.

680
01:03:48,090 --> 01:03:49,270
நீங்கள் மீண்டும் சக்தியைப் பெற முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

681
01:03:49,490 --> 01:03:50,288
நான் முயற்சி செய்யலாம்.

682
01:03:50,290 --> 01:03:51,249
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

683
01:03:51,250 --> 01:03:53,750
நீங்கள் என் வீட்டிற்கு அழைக்கிறீர்கள், அனைவருக்கும் சொல்லுங்கள்
நரகத்தில் இருந்து வெளியேறு.

684
01:04:19,880 --> 01:04:20,880
ஆமென்.

685
01:06:02,250 --> 01:06:08,650
பையன், நீ என்னை உள்ளேயும் வெளியேயும் சுற்றுகிறாய்
மற்றும் சுற்று, தலைகீழாக

686
01:06:08,650 --> 01:06:09,650
கீழே.

687
01:06:10,570 --> 01:06:16,250
பையன், நீ என்னை உள்ளேயும் வெளியேயும் சுற்றுகிறாய்
மற்றும் சுற்று.

688
01:06:18,090 --> 01:06:21,670
உள்ளுணர்வாக, நீங்கள் எனக்கு அன்பைக் கொடுக்கிறீர்கள்
எனக்கு வேண்டும் என்று.

689
01:06:21,910 --> 01:06:25,150
உன்னுடன் இருக்கும் தருணத்தை நான் ரசிக்கிறேன்.

690
01:06:26,870 --> 01:06:30,590
மரியாதையுடன், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் அறிந்திருக்கிறேன்
நீங்கள் ஏமாற்றுகிறீர்கள் என்று.

691
01:06:55,080 --> 01:07:00,380
மேல்முறையீடு. நீங்கள் எப்போதும் களத்தில் விளையாடுகிறீர்கள். நான்
நீ எல்லாம் என்னுடையவன் என்று நினைக்க பைத்தியம்.

692
01:07:01,560 --> 01:07:07,900
சூரியன் தொடர்ந்து பிரகாசிக்கும் வரை,
உனக்கென்று என் இதயத்தில் ஒரு இடம் இருக்கிறது.

693
01:07:07,920 --> 01:07:08,980
அதுதான் கீழ்நிலை.

694
01:07:09,940 --> 01:07:11,380
தலைகீழாக.

695
01:07:12,260 --> 01:07:13,680
பையன், நீ என்னைத் திருப்பு.

696
01:07:28,660 --> 01:07:35,200
உள்ளுணர்வாக நீங்கள் எனக்கு அன்பைக் கொடுக்கிறீர்கள்
எனக்கு வேண்டும் என்று. நான் அந்த தருணத்தை நேசிக்கிறேன்

697
01:07:35,200 --> 01:07:36,200
நீ.

698
01:07:37,380 --> 01:07:41,020
மரியாதையுடன் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், நான் அறிந்திருக்கிறேன்
நீங்கள் ஏமாற்றுகிறீர்கள் என்று.

699
01:07:41,240 --> 01:07:44,080
ஆனால் உங்களைப் போல் யாரும் என்னை உணர வைப்பதில்லை.

700
01:07:45,360 --> 01:07:46,540
பக்கவாட்டு.

701
01:07:47,540 --> 01:07:50,360
பையன், நீ என்னை உள்ளே திருப்பு.

702
01:07:51,200 --> 01:07:55,380
மற்றும் சுற்று, சுற்று, மேலே, பக்க கீழே.

703
01:07:56,380 --> 01:08:01,960
பையன், நீ என்னைத் திருப்பு. என்னை உள்ளே மற்றும்
சுற்று மற்றும் சுற்று